译文
旸谷杳无(wu)人迹岑寂空旷。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)(bu)如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰孤耸。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉(la)紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈(jing)作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
(49)瀑水:瀑布。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
(19)待命:等待回音
249. 泣:流泪,低声哭。
熙:同“嬉”,开玩笑。